Экспорт в Россию упал втрое, сокращается он и в ЕС

Abstract

Вступление в силу Соглашения об ассоциации с ЕС не привело к росту экспорта в европейские страны. В структуре отгружаемых товаров преобладает продукция из давальческого сырья и реэкспорт, а также сырьевые ресурсы с низкой добавленной стоимостью. Нарастающие процессы деиндустриализации экономики и примитивизации аграрного сектора требуют изменения парадигмы развития страны.

Intrarea în vigoare a Acordului privind asocierea cu UE nu a avut ca rezultat creșterea exporturilor către țările europene. Structura mărfurilor transportate sunt predominate de produse din materii prime și re-exporturi, precum și materii prime cu valoare adăugată scăzută. Extinderea proceselor de dezindustrializare a economiei și erodarea sectorului agricol necesita schimbarea paradigmei de dezvoltare a țării.

The entry into force of the Agreement on association with the EU did not result in the growth of exports to European countries. In the structure of shipped goods predominates products from raw materials and re-exports, as well as raw materials with low added value. The growing process of de-industrialization of the economy and the primitivization of agricultural sector require changing the country development paradigm.